GÊNEROS LITERARIOS
NA BIBLIA
5 CHAVES PARA INTERPRETAÇÃO
Introdução
Quando mergulhamos nas Escrituras, é crucial entender que a Bíblia é uma coleção rica e diversificada de textos que pertencem a diferentes gêneros literários. Cada um desses gêneros tem suas próprias regras de interpretação, e compreender essas nuances é essencial para uma compreensão mais profunda das Escrituras.
Querido(a), neste estudo, vamos aprender os princípios orientadores para interpretar e aplicar cinco gêneros específicos na Bíblia: salmos, provérbios, narrativas, parábolas de Jesus e cartas. Além disso, vamos desvendar os erros comuns que muitas vezes acompanham a interpretação de cada gênero.
Gênero 1: Poesia – Explorando os Salmos
Os Salmos representam uma fusão harmoniosa entre preces e cânticos, formando um exemplar notável do gênero poético.
Essas composições comunicam-se tanto com o coração quanto com a mente, expressando uma ampla gama de sentimentos, como o medo, a raiva, o consolo e o encorajamento. Os Salmos, em sua maioria, são direcionados a Deus, o que contrasta com outras formas de poesia bíblica que não têm essa orientação.
Um aspecto fundamental da poesia hebraica é o uso habilidoso do paralelismo, onde a harmonia reside nas ideias, não nas palavras. Um exemplo notável é o Salmo 19:1,2 que diz:
“Os céus declaram a glória de Deus; o firmamento proclama a obra das suas mãos. Um dia fala disso a outro dia; Uma noite o revela a outra noite”. Onde “Os céus declaram a glória de Deus” encontra eco em “o firmamento proclama a obra das suas mãos”. O segundo verso não acrescenta um novo significado crucial, mas enfatiza a mesma ideia de maneira diferente. Esse paralelismo pode apresentar sentidos idênticos ou nuances semelhantes, às vezes até destacando ideias opostas ou seguindo padrões, como abba.
Outro elemento distintivo da poesia bíblica é o uso proficiente de metáforas e simbolismo, como quando os Salmos falam dos céus “falando”. Em situações contemporâneas, pode ser necessário explicar metáforas que não são familiares em nossa cultura, mas é essencial abordá-las com respeito, aproveitando o poder e a vida que elas conferem ao texto, em vez de descontextualizá-las.
Um erro comum é forçar em demasia a linguagem poética de emoção e o símbolo e usá-los literalmente como a base para a doutrina, como inferir, com base no Salmo 19:1, que Deus, sendo um ser espiritual, possui “mãos”. O princípio orientador é permitir que os ensinamentos mais concretos das Escrituras os ajudem a interpretar a poesia bíblica de forma adequada.
Gênero 2: Sabedoria nos Provérbios
O Livro de Provérbios recebe seu nome devido à sua rica compilação de sabedoria perspicaz e conselhos práticos em forma de “regras gerais”. O cerne da sabedoria, conforme Provérbios Destacados, reside na aplicação de verdades à vida cotidiana, guiada pela experiência acumulada.
Essa coleção de provérbios articula princípios fundamentados em Deus, destinada a moldar uma vida de sucesso, e faz por meio de frases cativantes que tornam esses princípios memoráveis. Diversos recursos literários, como paralelismo, aliteração, acrósticos e sequências numéricas, enriquecendo a linguagem presente em Provérbios.
É vital compreender a distinção entre promessa e princípio geral ao interpretar os ensinamentos de Provérbios. Por exemplo, considere Provérbios 22:6, que aconselha:
“Instrua a criança segundo os objetivos que você tem para ela, e mesmo com o passar dos anos não se desviará deles.”
Mesmo que pais piedosos ocasionais tenham filhos que não sigam a mesma fé, isso não invalida o princípio subjacente a esse versículo. Provérbios não se destina a oferecer garantias infalíveis, como regras ou promessas absolutas; em vez disso, apresenta princípios para orientar a vida, geralmente verdadeiros.
Além disso, a profusão de linguagem figurada nos provérbios sugere que muitas vezes eles expressam conceitos de maneira sugestiva e não direta e universal. Portanto, é essencial interpretá-los considerando o contexto de outros provérbios e a totalidade das Escrituras.
Pregar sobre esses provérbios é um desafio, principalmente porque muitos deles não fazem referência explícita ao Senhor. Como resultado, os sermões sobre esses provérbios podem parecer mais semelhantes aos discursos motivacionais em um clube cívico do que as pregações religiosas tradicionais.
Além disso, os provérbios são frequentemente autoexplicativos e não desativam extensa exegese ou explicação. Em vez disso, eles se beneficiam de ilustrações e exemplos para transmitir efetivamente suas lições atemporais.
Gênero 3: Narrativas – Desvendando a História Bíblica
A Bíblia utiliza predominantemente o gênero narrativo em comparação com outras formas literárias. Na verdade, mais de 40% do Antigo e quase 60% do Novo Testamento são compostos por narrativas. Importante ressaltar que as narrativas bíblicas são de natureza histórica, não mitológica.
A Bíblia, em sua essência, é uma vasta narrativa que descreve o plano redentor de Deus para a humanidade, abrangendo centenas de histórias individuais desde o Gênesis até o Apocalipse.
Na interpretação das narrativas,três princípios críticos são essenciais:
O primeiro é o princípio do contexto, ou seja, entender que o significado de uma história se molda pelo contexto em que está inserido. Por exemplo, a história de Abraão e Isaque no monte Moriá (Gênesis 22) deve ser compreendida à luz do contexto imediatamente (a lição sobre fé, teste e conformidade), do contexto mais amplo da nação de Israel (a promessa de multiplicação dos descendentes de Abraão) e do plano global de Deus para a salvação (Isaque como um tipo de Cristo).
O segundo princípio é que as narrativas frequentemente ilustram doutrinas ensinadas explicitamente em outros lugares das Escrituras. Portanto, embora todas as narrativas tenham conteúdo e propósito teológico, é necessário aplicar a regra de que as Escrituras interpretam as Escrituras ao derivar princípios teológicos do texto.
O terceiro princípio envolve prestar atenção às pistas fornecidas pelo narrador. Por exemplo, observe que o Senhor “pôs à prova” Abraão em Gênesis 22:1. Outros indicadores incluem a reprodução, caracterização, ponto de vista, detalhes na descrição e silêncios na narrativa.
Existem vários perigos para evitar na interpretação das narrativas:
O primeiro é a alegorização, ou seja, procurar significados ocultos por trás das palavras da narrativa, o que não é a intenção dos autores bíblicos.
Um segundo perigo é a moralização, que envolve extrair lições de vida diretamente das ações dos personagens bíblicos sem considerar cuidadosamente a intenção do autor.
Os erros hermenêuticos podem surgir quando o foco não está em Deus, transformando o sermão em uma palestra sobre habilidades humanas, coragem, relacionamentos interpessoais e outras questões específicas, em vez de centrar-se em Cristo.
Gênero 4: As Parábolas de Jesus – Lições em Forma de História
Parábolas são narrativas fictícias que têm como objetivo transmitir uma mensagem profunda. Embora contenham verdades, não devemos interpretá-las como eventos históricos. Ao contrário das histórias convencionais, as parábolas podem incorporar elementos exagerados, como a enorme dívida do servo implacável em Mateus 18:25, que representa uma quantidade astronômica, ou situações naturais, como o sono das virgens em Mateus 25:5.
O princípio fundamental na interpretação das parábolas é identificar o ponto central da história, registrando que esse ponto pode ser construído sobre detalhes secundários. Para alcançar essa compreensão, é essencial fazer três perguntas:
(1) Quais são os personagens principais?
(2) Qual é o desenvolvimento da história desde o início (por exemplo, em Lucas 15:1,2) até o seu estágio final?
(3) O que é comunicado diretamente no discurso da parábola?
Um erro importante a se evitar ao interpretar parábolas é a alegorização indevida, especialmente quando as próprias Escrituras não alegorizam. Embora em algumas parábolas Jesus explique como certos elementos específicos a outras coisas, forçar uma interpretação alegórica por conta própria pode desviar da intenção original da parábola. Por exemplo, Agostinho alegorizou a parábola do bom samaritano de forma excessiva, associando cada elemento a um simbolismo complexo.
O ponto central de uma parábola é como o clímax de uma piada, destinado a surpreender o ouvinte e provocar aquele momento de compreensão súbita. Uma boa pregação encontra maneiras de destacar essa reviravolta na história.
Por fim, é crucial considerar sempre o contexto da parábola, pois os versículos anteriores podem esclarecer que a história está sendo contada ou indicar o público-alvo para quem ela é específica.
Gênero 5: Cartas – Desvendando a Sabedoria Apostólica
As cartas do Novo Testamento foram redigidas com destinatários específicos em mente, sejam indivíduos ou comunidades eclesiásticas, abordando questões particulares.
Portanto, compreender o contexto histórico é fundamental para uma interpretação adequada. Ao contrário das narrativas, esse gênero literário segue uma estrutura lógica em vez de uma cronológica, com o propósito de explicar e exortar.
A primeira orientação para interpretar uma epístola é prestar atenção cuidadosamente aos conectivos, tais como “e“, “mas“, “porque” e “portanto“, a fim de determinar as relações lógicas entre as sentenças, frases e parágrafos, e seguir a argumentação do autor. Muitas vezes, os pregadores precisam consultar o texto original em grego (ou ferramentas baseadas no grego) para identificar esses conectivos, já que as traduções para o vernáculo podem não torná-los tão evidentes.
Um equívoco comum na interpretação das epístolas é a falta de consideração dos parágrafos. Cada parágrafo geralmente inclui uma frase central que concentra o tema ao redor de qual gira o restante do parágrafo. Se alguém abordar a carta examinando apenas um ou dois versículos aqui e ali, muitas vezes ocorrem interpretações equivocadas devido à falta de contexto.
Ter sucesso na pregação requer a identificação correta do gênero textual, a aplicação dos princípios adequados de interpretação e a prevenção dos erros comuns que podem levar a interpretações incorretas.
Conclusão: Estilos literários na Bíblia
Em nosso estudo das Escrituras, devemos adotar uma abordagem equilibrada, levando em consideração o gênero literário de cada texto, os princípios de interpretação apropriados e evitando os erros comuns que podem distorcer o significado das passagens bíblicas.
Ao fazer isso, seremos capazes de aprofundar nossa compreensão da Palavra de Deus e aplicá-la com sabedoria em nossas vidas diárias.
